Australia updates its national lexicon with more than 6,000 schmick new entries.

Can hard-core gamers learn to play well with others?

If so, should the government try to fix it?