The British actor, who was perhaps best known in the U.S. for his roles in the Harry Potter films and Die Hard, was 69.