To understand her greatness, look no further than one of the silliest films she ever appeared in: 1971’s Bedknobs and Broomsticks.