The chief justice writes fiercely conservative opinions, yet champions the Court’s political independence. How will he respond to a constitutional crisis?